Note: This is an English translation of our legal notice (Impressum) provided for convenience. The German version is legally binding: Impressum (Deutsche Fassung).

Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG)
The provider of this website is:
Head office
horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
horak. Rechtsanwälte · Fachanwälte · Patentanwälte
Georgstr. 48
30159 Hannover
Germany
Phone +49 511 35 73 56-0
Fax +49 511 35 73 56-29
info@dieurheberrechtler.de
Offices
horak. Rechtsanwälte Berlin · Fachanwälte · Patentanwälte
Wittestraße 30 K, 13509 Berlin, Germany
Phone +49 30 403 66 69-00 · Fax +49 30 403 66 69-09 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Bielefeld · Fachanwälte · Patentanwälte
Herforder Str. 69, 33602 Bielefeld, Germany
Phone +49 521 43 06 06-60 · Fax +49 521 43 06 06-69 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Bremen · Fachanwälte · Patentanwälte
Hollerallee 26, 28209 Bremen, Germany
Phone +49 421 33 11 12-90 · Fax +49 421 33 11 12-99 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Düsseldorf · Fachanwälte · Patentanwälte
Grafenberger Allee 293, 40237 Düsseldorf, Germany
Phone +49 211 97 26 95-00 · Fax +49 211 97 26 95-09 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Frankfurt/Main · Fachanwälte · Patentanwälte
Alfred-Herrhausen-Allee 3-5, 65760 Frankfurt-Eschborn, Germany
Phone +49 69 380 79 74-20 · Fax +49 69 380 79 74-29 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Hamburg · Fachanwälte · Patentanwälte
Colonnaden 5, 20354 Hamburg, Germany
Phone +49 40 882 15 83-10 · Fax +49 40 882 15 83-19 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Hannover (head office) · Fachanwälte · Patentanwälte
Georgstr. 48, 30159 Hannover, Germany
Phone +49 511 35 73 56-0 · Fax +49 511 35 73 56-29 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Leipzig · Fachanwälte · Patentanwälte
Friedrich-List-Platz 1, 04103 Leipzig, Germany
Phone +49 341 98 99 45-50 · Fax +49 341 98 99 45-59 · leipzig@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte München · Fachanwälte · Patentanwälte
Landsberger Str. 155, 80687 München, Germany
Phone +49 89 250 07 90-50 · Fax +49 89 250 07 90-59 · info@dieurheberrechtler.de
horak. Rechtsanwälte Stuttgart · Fachanwälte · Patentanwälte
Königstraße 80, 70173 Stuttgart, Germany
Phone +49 711 99 58 55-90 · Fax +49 711 99 58 55-99 · info@dieurheberrechtler.de
Legal form and register
horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB is a partnership with limited professional liability (Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung) under the German Partnership Companies Act (Partnerschaftsgesellschaftsgesetz, PartGG), registered in the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) of Hannover under PR 200554.
Partners authorised to represent the firm
Rechtsanwalt Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M.
Rechtsanwältin Julia Ziegeler
Responsible for content pursuant to Section 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV)
Rechtsanwalt Dipl.-Ing. Michael Horak, LL.M., Georgstr. 48, 30159 Hannover, Germany
Professional title and competent chambers
The lawyers of the firm hold the professional title “Rechtsanwältin” / “Rechtsanwalt”, awarded in the Federal Republic of Germany, and are members of the Bar Association of Celle (Rechtsanwaltskammer Celle, Bahnhofstraße 5, 29221 Celle, info(at)rakcelle(dot)de, www.rakcelle.de). Rechtsanwalt Dipl.-Ing. Horak is a member and chair of the intellectual property committee (Fachausschuss gewerblicher Rechtsschutz) of the Bar Associations of Celle, Braunschweig and Oldenburg.
The patent attorneys hold the professional title “Patentanwältin” / “Patentanwalt”, awarded in the Federal Republic of Germany, and are members of the German Chamber of Patent Attorneys (Patentanwaltskammer, Tal 29, 80331 München, dpak(at)patentanwalt(dot)de, www.patentanwalt.de).
VAT identification number (Section 27a German VAT Act)
DE284516037
Professional liability insurance
HDI Versicherung AG
HDI-Platz 1
30659 Hannover, Germany
Territorial scope: member states of the European Union.
Professional regulations
The following professional regulations apply to lawyers (Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte):
- Federal Lawyers’ Act (Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO)
- Professional Rules for Lawyers (Berufsordnung für Rechtsanwälte, BORA)
- Specialist Lawyers Regulation (Fachanwaltsordnung, FAO)
- Lawyers’ Remuneration Act (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz, RVG)
- Code of Conduct for European Lawyers (CCBE)
The professional regulations can be viewed and downloaded in German and English on the website of the German Federal Bar (Bundesrechtsanwaltskammer, www.brak.de) under “Berufsrecht”.
The following professional regulations apply to patent attorneys (Patentanwältinnen und Patentanwälte):
- Patent Attorneys Act (Patentanwaltsordnung, PAO, www.gesetze-im-internet.de/patanwo)
- Professional Rules for Patent Attorneys (Berufsordnung der Patentanwälte, BOPA, www.patentanwalt.de)
Out-of-court dispute resolution
In the event of disputes between lawyers and their clients, out-of-court dispute resolution is available on application before the Bar Association of Celle (pursuant to Section 73(2) no. 3 in conjunction with Section 73(5) BRAO) or before the Arbitration Board of the Legal Profession (Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft, Section 191f BRAO) at the German Federal Bar, which can be found via the website of the German Federal Bar (www.brak.de, email: schlichtungsstelle(at)brak(dot)de).
horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG).
Liability
All content on this website is for general information only and does not constitute legal advice. No attorney-client relationship is established by reading, downloading or otherwise using the information provided here. This applies in particular to sending an email without our express confirmation. Accordingly, no liability is accepted for messages transmitted via the internet, for example for the purpose of meeting deadlines.
The operators of linked external websites are solely responsible for their content. No legal violations were apparent at the time of linking. Should we become aware of any legal violations, we will remove such links immediately.
Copyright
All texts, images and graphics as well as the layout of this website are protected by copyright. Unauthorised use of individual content or entire pages will be prosecuted under criminal and civil law.
Questions? Call +49 511 35 73 56-0, email info@dieurheberrechtler.de or visit copylawyers.com. See also our Privacy policy and Contact.
The German version is legally binding. Deutsche Fassung: Impressum